19 mars 2009
« Boxes », Charlie Winston
Je vous ai déjà parlé d’un énorme coup de cœur pour Charlie Winston et son album « Like a hobo ».
Dès le lendemain, j’étais allée chercher l’album et, depuis, il tourne très très souvent dans la voiture.
Parmi les douze titres, j’aime particulièrement « Boxes », à la fois pour la mélodie et la voix, bien sûr, et aussi et surtout pour le piano, qui au fil du morceau se fait de plus en plus présent.
Pour l'écouter, c'est ici : Boxes
As a child with ocean eyes I smiled
At a world existing just for me;
Without boxes, borders or boundaries
I built dreams;
But like plastic building blocks
They were knocked down the ground
I grew up
To a world of compromise
Analyzing what it means to dream
I don't really wanna understand
Everything in my world
It spoils the fun for me
Come on darling you can take my hand
Blowing kisses in the wind
We'll fly away in our dreams
From the boxes they'll put us in
Who shall we propose to be?
Who am I supposed to be?
With these empty building blocks
I could make a thousand me's
I don't really wanna understand
Everything in my world
It spoils the fun for me
Come on darling you can take my hand
Blowing kisses in the wind
We'll fly away in our dreams
From the boxes they'll put us in
And I'm told we all fit in
But why should I belong to one thing?
Who shall we propose to be?
Who I am supposed to be?
With these plastic building blocks
I could make a thousand me's
I don't really wanna understand
Everything in my world
It spoils the fun for me
Come on darling you can take my hand
Blowing kisses in the wind
We'll fly away in our dreams
From the boxes they'll put us in
As a child with ocean eyes I smiled
At a world existing just for me;
Without boxes, borders or boundaries
I built dreams;
But like plastic building blocks
They were knocked down the ground
I grew up
To a world of compromise
Analyzing what it means to dream
I don't really wanna understand
Everything in my world
It spoils the fun for me
Come on darling you can take my hand
Blowing kisses in the wind
We'll fly away in our dreams
From the boxes they'll put us in
Who shall we propose to be?
Who am I supposed to be?
With these empty building blocks
I could make a thousand me's
I don't really wanna understand
Everything in my world
It spoils the fun for me
Come on darling you can take my hand
Blowing kisses in the wind
We'll fly away in our dreams
From the boxes they'll put us in
And I'm told we all fit in
But why should I belong to one thing?
Who shall we propose to be?
Who I am supposed to be?
With these plastic building blocks
I could make a thousand me's
I don't really wanna understand
Everything in my world
It spoils the fun for me
Come on darling you can take my hand
Blowing kisses in the wind
We'll fly away in our dreams
From the boxes they'll put us in
Comme un enfant aux yeux océan,
Je souriais à un monde n'existant que pour moi.
Sans boîte, limite ou frontière,
J'ai construit mes rêves;
Mais comme les blocks de plastique,
Ils ont été renversés - J'ai grandi.
Dans un monde de compromis
Qui analyse le sens des rêves.
Je ne veux vraiment pas comprendre
Tout ce qui se passe dans mon monde,
Ca gâche tout mon plaisir.
Viens mon coeur, tu peux prendre ma main
Soufflant des baisers dans le vent.
Nous nous envolerons dans nos rêves,
De ces boites, dans lesquelles ils nous ont mis.
Qui nous proposons-nous d'être ?
Qui suis-je censé être ?
Avec ces blocks vides,
Je pourrais faire des milliers de moi.
Je ne veux vraiment pas comprendre
Tout ce qui se passe dans mon monde,
Ca gâche tout mon plaisir.
Viens mon coeur, tu peux prendre ma main
Soufflant des baisers dans le vent.
Nous nous envolerons dans nos rêves,
De ces boites, dans lesquelles ils nous ont mis.
Et je me dis que nous allons tous tenir dedans -
Mais pourquoi devrais-je appartenir à une chose ?
Qui nous proposons-nous d'être ?
Qui suis-je censé être ?
Avec cubes en plastiques,
Je pourrais faire des milliers de moi.
Je ne veux vraiment pas comprendre
Tout ce qui se passe dans mon monde,
Ca gâche tout mon plaisir.
Viens mon coeur, tu peux prendre ma main
Soufflant des baisers dans le vent.
Nous nous envolerons dans nos rêves,
De ces boites, dans lesquelles ils nous ont mis.
(greatsong.net)
Miss You
20:15 Publié dans Miss Terre et bouts de blogs, Musique | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note | Tags : charlie winston
Commentaires
Merci beaucoup, Miss... J'aime beaucoup cette chanson !
Voix et piano... Hummm
Ecrit par : Catherine | 19 mars 2009
Tout à l'heure, dans la voiture, quand la chanson n° 6 a débuté, j'ai pensé à toi.
Ecrit par : Miss You | 20 mars 2009
Écrire un commentaire