10 avril 2009
Les «Ecritures Silencieuses» de l'île de Pâques
L'Espace culturel Louis Vuitton présente pour la première fois des tablettes d’écritures de l’île de l'océan Pacifique qui datent du XVIIe au XIXe siècle.
Jamais déchiffrées, elles ont inspiré une dizaine d’artistes contemporains qui exposent également leurs œuvres. Jusqu’au 23 août.
Tablette 1 Rongo Rongo. © Louis Vuitton/Mazen Saggar
Je trouve le thème de cette exposition original par la rencontre qu'il initie entre les époques et les lieux, le mystère de ces écritures et l’ouverture à l’imaginaire des artistes invités. L’occasion me semble trop belle pour ne pas creuser un peu et en apprendre plus sur ces Rongo-rongo.
Tablette 2 Rongo Rongo. © Louis Vuitton/Mazen Saggar
Ni Haifeng - Xeno-Writings, 2003-2008. © Louis Vuitton_Mazen Saggar
Jenny Holzer- My Government. © Louis Vuitton_Mazen Saggar 4
Ce qu’en dit Wiki :
Rongo-rongo est le nom donné à un système de signes gravés sur bois qui pourraient constituer une écriture.
Découvertes sur l'Île de Pâques en 1864 par le frère Eugène Eyraud, ces inscriptions ont résisté à toutes les tentatives de déchiffrement. Seules deux certitudes émergent de leur étude, le sens de lecture et la présence sur la tablette dite « Mamari » de deux lignes représentant un calendrier lunaire.
Rongo-rongo (wiki)
Idris Khan - Quartet for the end of Time 2008 (closeup). © Louis Vuitton/Mazen Saggar
Joseph Kosuth (space). © Louis Vuitton/Mazen Saggar
Les signes des tablettes présentent l'aspect d'homoncules et d'animaux stylisés, parfois de plantes, souvent de formes géométriques ou fantastiques, et d'objets que l'on devine mal.
Ils sont alignés en longues séquences, une ligne à l'endroit, une ligne à l'envers. On a pu vérifier qu'il fallait les lire de gauche à droite en partant de la ligne inférieure de chaque tablette.
Leur disposition alternativement inversée fait qu'il faut retourner le support à chaque nouvelle ligne. Cette disposition unique au monde a été appelée « boustrophédon inversé ».
Rongorongo échantillon de signes (wiki)
Barbara Kruger- Untitled (Semi-Silent) 2009 part 2. © Louis Vuitton/Mazen Saggar
Vingt-six objets en bois portant des inscriptions rongo-rongo ont été collectés dans la seconde moitié du XIXe siècle et sont aujourd'hui conservés dans des musées et des collections particulières. Il s'agit majoritairement de tablettes mais aussi d'un baton de chef, d'une statuette d'homme-oiseau tangata manu, et deux reimiro (ornement pectoral). La tradition épigraphique les désigne soit par une lettre majuscule soit par un nom descriptif. (La suite sur Wiki)
Tablette 3 Rongo Rongo. © Louis Vuitton/Mazen Saggar
Giuseppe Penone - Scrigno (front view). © Louis Vuitton Mazen Saggar
Deux liens tip top pour en apprendre plus sur ces écritures silencieuses :
• Rongo-rongo : rongo-rongo.com
• Les Énigmes de L'Écriture : Les Tablettes de L'Île de Pâques
Plus de photos de l’expo sur Libération.fr
Marco Rotelli - Save the Poetry. © Centro Italiano per le Arti e La cultura/Marco Zanella
A lire aussi sur le blog :
• Le manuscrit de Voynich
• Le code maya enfin déchiffré
Miss You
15:30 Publié dans Miss Terre et bouts de blogs | Lien permanent | Commentaires (17) | Envoyer cette note | Tags : archéologie
Commentaires
J'suis très emballées là ! Cette écriture est splendide ! et les photos choisies très belles.
anti, anna alpha béta.
Ecrit par : anti | 10 avril 2009
Magnifique, en effet, et miraculeux quand on sait que c'est un religieux qui a conservé intactes ces tablettes gravées (la plupart du temps, dans l'Histoire de ces 1000 dernières années, le réflexe des religieux a toujours été de détruire tout ce qui n'était pas "chrétien", comme l'ont montré, par exemple, les Conquistadores).
J'ai immédiatement pensé à cette autre écriture hyéroglyphique indéchiffrée, qui a été trouvée sur une île plus proche de nous : le "linéaire A", en Crète, dernier vestige de la toute première écriture utilisée par la civilisation minoenne qui a disparu à la suite de l'éruption catastrophique de Santorin il y a 3500 ans - les Minoens qui ont survécu au tsunami ont été massacrés par les Mycéniens. Graphisme différent mais mystère identique.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Civilisation_minoenne
Ecrit par : Anna Galore | 10 avril 2009
Hé hé, j'ai pensé de suite au linéaire A et aussi au code maya http://annagaloreleblog.blogs-de-voyage.fr/archive/2008/09/21/le-code-maya-enfin-dechiffre.html
Je trouve qu'il y a de la magie dans les écritures, quelles qu'elles soient, et celle-ci est particulièrement belle.
Il reste encore tout plein de mystères à découvrir. Certains le resteront peut être... Ca les rend encore plus précieux.
Ecrit par : Miss You | 10 avril 2009
Waooo, c'est hyper intéressant, Miss !!! J'adore les trucs sur les civilisations disparues. C'est dingue qu'ils ne soient toujours pas parvenus à les déchiffrer. Un jour, peut-être...
Ecrit par : Ness | 10 avril 2009
Moi, j'ai pensé à toute l'agitation autour du manuscrit de Voynich : http://annagaloreleblog.blogs-de-voyage.fr/archive/2008/10/20/le-manuscrit-de-voynich.html
Les écritures fascinent les hommes depuis qu'elles existent. Avant elles, c'était la parole qui était objet de cette fascination.
anti, Fa Si Née
Ecrit par : anti | 10 avril 2009
Yes, le manuscrit de Voynich !! Absolument.
D'ailleurs, je viens de rajouter les liens qui vont bien à la fin des trois notes :-)
Ecrit par : Miss You | 10 avril 2009
Trop forte !
Ecrit par : Anna Galore | 10 avril 2009
Ah... l'île de Pâques ! fffffffffffffffffffff... mon rêve de toujours !
Ecrit par : reginelle | 10 avril 2009
Remarque, il y a aussi l'île de la Trinité, l'île de Pentecôte et l'ïle de l'Ascension. Rien que des lieux de paradis :-)
Anna, île avec elle
Ecrit par : Anna Galore | 10 avril 2009
A défaut d'île, t'as le week-end. C'est déjà ça. Et viens pas t'plaindre ! Mdrrr ! Bon, à bon entendeur, qui veut faire rêver Ré sait où l'emmener...
anti, Ille et Vilaine.
Ecrit par : anti | 10 avril 2009
Très belle collection, mais je ne vois pas ce que vient y faire ce rapport "secret" de Guantanamo sur le "Détenu 4027", sauf que son nom est supprimé...
Ecrit par : ramses | 11 avril 2009
C'est vraiment intéressant... un tout grand merci pour ce beau partage...
Ecrit par : Jayshree | 12 avril 2009
Tout en images sur http://flanepourvous.blogspot.com/2009/04/expo_13.html
Ecrit par : adelap | 13 avril 2009
Un peu sec comme commentaire coup de pub, mais très chouette article sur votre blog. Bravo !
anti
Ecrit par : anti | 13 avril 2009
Emma ! Tu vas adorer les collages de Alexandra (adelap) : http://flanepourvous.blogspot.com/search/label/MON%20MOLESKINE , en tout cas, moi, j'adore.
anti
Ecrit par : anti | 13 avril 2009
oui, excusez-moi pour les coms un peu secs, j'aime l'image! si seulement on pouvait poster des images dans les coms!!!
Ecrit par : adelap | 19 avril 2009
;-) pas de souçaille adelap ! J'y suis encore retournée sur votre blog aujourd'hui, trop bien !
Bonne soirée,
anti
Ecrit par : anti | 19 avril 2009
Écrire un commentaire