14 mai 2010

Hymne de la coupe du monde, un plagiat qui finit bien

L'hymne de la coup du monde de foot est une chanson de Shakira intitulée "Waka Waka". Nul doute qu'elle va devenir un hit que tout le monde entendra plus d'une fois dans les semaines à venir.

Petit problème : le refrain - paroles et musique - est un plagiat direct d'un autre tube, sorti dans les années 1980 au Cameroun et composé par des gendarmes de la garde présidentielle de ce pays.

La bonne nouvelle, c'est que le plagiat a été reconnu et un dédommagement versé au groupe camerounais Zangalewa.

Sur le site des Observateurs, Mohamadou Houmfa, journaliste camerounais, écrit :

"Les Camerounais sont au final extrêmement fiers de cette adaptation. Dans les cybercafés, les internautes regardent les deux versions en boucle. Elle fait partie du patrimoine camerounais. Les plus jeunes ne la connaissent pas, parce qu'elle est sortie en 1986. Mais les autres se souviennent tous du clip, avec le défilé de la garde présidentielle. Il nous a marqué parce que c'était le moment où la télévision arrivait dans le pays et le clip passait tout le temps. Les musiciens étaient des gendarmes de la garde présidentielle et ils ont fait cette chanson pour galvaniser les troupes."

Allez, hop, puisque tout est bien qui finit bien, les deux clips :

Waka Waka - Shakira




Zangalewa - Un extrait de l'original




Source : Les Observateurs

Commentaires

tous les hymnes de foot, comme les chants des supporters sont des plagiats o.O

Sinon j'aime bien les deux versions mais on sait toujours pas ce que ça veut dire au final o.O

Ecrit par : Netsah Galore | 14 mai 2010

Oui j'aime bien les 2 versions aussi, mais pas autant que cet hymne là http://www.youtube.com/watch?v=11vtOdHJorI&feature=related ;-)

Ecrit par : Miss You | 14 mai 2010

ah ben oui mais là c'est l'hymne de l'équipe de france xD je pense pas qu'ils auront des problèmes de plagiat eux :D

Ecrit par : Netsah Galore | 14 mai 2010

:-)

Ecrit par : Miss You | 14 mai 2010

Cette coupe du monde 2010 est un désastre pour le football français ! C'est un énorme fiasco où les joueurs ont la plus grande part de responsabilité à mon sens. Mais voyons les points positifs : A défaut d'animation sur le terrain de jeu, il y en a eu à l'extérieur ! De plus, au moins cette cacophonie va permettre de faire le grand ménage au sein des institutions du foot français.

Ecrit par : Jeu | 30 juin 2010

Écrire un commentaire