Anna Galore Le blog

Ces derniers jours, trois sites ou blogs ont parlé de certains de mes livres - J'ai treize envies, J'ai treize envies de plus et Le drap de soie du temps.

Il y a quelques jours, je vous informais de la réalisation d'une version audio de mon roman Le drap de soie du temps, lu par Pascal Frêne, l'un des donneurs de voix du site Littérature Audio. J'avais aussitôt mis en ligne sur mon site la version stéréo.

Depuis hier, ce roman est également en ligne sur Littérature Audio, accompagné d'une notice biographique semblable à celle qui figure sur l'article de Wikipedia qui m'est consacré.

Ce site référence à ce jour un peu plus de 2400 livres audio gratuits, réalisés par les 120 donneurs de voix accrédités. Sa lettre d'information est reçue par près de 20 000 abonnés.

Encore merci à Pascal pour son travail et à Littérature Audio pour m'accueillir aux côtés de tant d'auteurs prestigieux.

Tous mes romans sont disponibles en version audio sur mon site web depuis presque un an, grâce à Jean-Marc, un de mes lecteurs non-voyant qui a eu la disponibilité et la générosité de se charger de leur vocalisation automatique par un logiciel adéquat.

En mai dernier, j'ai reçu un message de Pascal Frêne, un autre de mes lecteurs (il m'a autorisé à citer publiquement son nom) avec un fichier attaché très particulier : il s'agissait du prologue de mon livre Le drap de soie du temps lu par ses soins.

Pascal est, en effet, donneur de voix - j'adore cette expression - pour Littérature Audio, un site qui rassemble de nombreuses œuvres libres de droit lues par des bénévoles. Pascal y contribue depuis plusieurs années et il me demandait mon accord pour qu'une version audio intégrale du Drap de soie puisse être réalisée par ses soins et mise en ligne sur ce site. Le projet m'a tout de suite intéressé.

Nous avons échangé quelques messages pour faire mieux connaissance. J'ai demandé à Pascal pourquoi il avait choisi ce roman-là parmi tous ceux que j'ai écrit. La réponse est simple. Non seulement Pascal a pratiqué la plongée à une certaine époque de sa vie mais de plus il est passionné d'histoire et en particulier de mythologie grecque, autrement dit tous les ingrédients qui servent de toile de fond à l'intrigue du livre.

Pascal s'est mis au travail et je ne l'ai pas dérangé. Il a, en effet, une vie professionnelle bien remplie et une vie privée qui ne l'est pas moins. Il y a quelques jours, il m'a fait parvenir ses vœux et une très bonne nouvelle : il venait de terminer la lecture du Drap de soie. Mieux, il me proposait de m'en faire parvenir un enregistrement stéréo sur un CD, que j'ai reçu hier.

J'ai aussitôt procédé, avec son accord, à l'installation des fichiers correspondants sur mon site. Je les ai rassemblés en trois sous-dossiers en raison de leur taille particulièrement volumineuse (près de 250 méga-octets en tout). Il faut télécharger les trois pour reconstituer le livre entier. Une version mono plus compacte sera prochainement mise en ligne sur Littérature Audio, chacun pourra ainsi choisir de télécharger l'une ou l'autre en fonction de sa patience et de son espace-disque.

Encore un très grand merci à Pascal pour avoir donné sa voix à ce récit.

Très belle journée à vous


Photo : mâchoire reconstituée d'un carcharodon mégalodon qui est l'un des personnages du "Drap de soie du temps" (source : Wikipedia)

Comme vous le savez, je propose sur mon site anna-galore.com toute ma production en tant qu'auteur depuis mai 2006. Cela représente à ce jour dix romans, trois recueils de nouvelles érotiques et sept volumes de chroniques diverses. Il m'a semblé utile de procéder à un petit inventaire de cette bibliothèque qui rassemble, en tenant compte des divers formats disponibles, pas moins de 70 références différentes, sans compter les versions éditées de mes neuf premiers romans et des recueils de nouvelles érotiques. La quasi totalité des différentes versions téléchargeables est disponible gratuitement.

Cet inventaire est remis à jour à chaque fois que nécessaire (dernière mise à jour le 4 avril 2012).


Formats disponibles pour chaque livre (par ordre alphabétique)

Anna Chroniques Volumes 1, 2, 3 et 4 : pdf A4
Carnet de rencontres : pdf A4
J'ai encore treize envies : pdf A4, pdf A6, ePub, prc, MP3, livre édité
J'ai treize envies : pdf A4, pdf A6, ePub, prc, MP3, livre édité
J'ai treize envies de plus : prc (Kindle), ePub, livre édité (sortie prévue en avril 2012)
La crypte au palimpseste : pdf A4, pdf A6, ePub, prc, MP3, livre édité
La femme primordiale : pdf A4, pdf A6, ePub, prc, MP3, livre édité
Là où tu es : pdf A4, pdf A6, ePub, mobi, prc, MP3, livre édité
La veuve obscure : pdf A4, pdf A6, ePub, prc, MP3, livre édité
Le drap de soie du temps : pdf A4, pdf A6, ePub, prc, MP3, livre édité
Le Miroir Noir : pdf A4, pdf A6, ePub, mobi, prc, MP3, livre édité
Le septième livre : pdf A4, pdf A6, ePub, prc, MP3, livre édité
Le soleil sous la Terre : pdf A4, MP3
Les contes des chats qui dorment : pdf A4
Les minous d'Anna : pdf A4
Les neuf sœurs : pdf A4, pdf A6, ePub, prc, MP3, livre édité
Les trois perles de Domérat : pdf A4, pdf A6, ePub, mobi, prc, MP3, livre édité (épuisé)

Versions eBooks (pdf A6, ePub, mobi, prc) réalisées par Rick Prince sauf J'ai treize envies de plus (AG)
Versions audio MP3 réalisées par Jean-Marc M.


Chronologie des dates de mises en ligne ou de sorties des livres

2006

Mai : Les trois perles de Domérat
Septembre : Là où tu es
Septembre : Le Miroir Noir
Novembre : Les trois perles de Domérat, Là où tu es et Le Miroir Noir édités par Livres Ka (auto-édition)

Avril : La crypte au palimpseste
Juillet : Le drap de soie du temps

Février : La femme primordiale
Octobre : Le septième livre

Février : Anna Chroniques Volume 1
Avril : La crypte au palimpseste, Le drap de soie du temps et La femme primordiale édités par Livres Ka (en souscription)
Juin : La veuve obscure
Septembre : Les neuf sœurs

Janvier : Les trois perles de Domérat, Là où tu es et Le Miroir Noir en divers formats eBook
Février : J'ai treize envies
Février : Anna Chroniques Volume 2
Février : La crypte au palimpseste, Le drap de soie du temps, La femme primordiale, Le septième livre, La veuve obscure, Les neuf sœurs et J'ai treize envies en divers formats eBook
Mai : Carnet de rencontres
Juin : J'ai encore treize envies
Juin : J'ai encore treize envies en divers formats eBook
Juin : Les minous d'Anna
Décembre : Le septième livre, La veuve obscure et Les neuf sœurs, édités par Éditions du Puits de Roulle (compte d'éditeur)

Février : Anna Chroniques Volume 3
Mars : Le soleil sous la Terre
Mars : Versions audio des dix romans et des deux recueils de nouvelles érotiques
Juin : Carnet de rencontre (nouvelle édition enrichie)
Septembre : Les contes des chats qui dorment
Décembre : J'ai treize envies, édité par Antipode - Éditions du Puits de Roulle (auto-édition)

Janvier : Le drap de soie du temps, nouvelle version audio lue par Pascal Frêne en collaboration avec Littérature Audio
Février : J'ai encore treize envies, édité par Antipode - Éditions du Puits de Roulle (auto-édition)
Février : Anna Chroniques Volume 4
Avril : J'ai treize envies de plus, édité par Éditions du Puits de Roulle (compte d'éditeur)

J'ai reçu hier au courrier le deuxième CD que m'a préparé Jean-Marc. Il contenait les versions audio des six autres romans qu'il restait à vocaliser, pour reprendre le très joli terme qu'emploie Jean-Marc quand il en parle.

Dans l'après-midi, j'ai pu télécharger le tout sur mon site et le mettre à jour avec les liens correspondants. Vers 17 h, tout était en ligne : l'intégrale de mes neuf romans ainsi que mes deux recueils de nouvelles érotiques, tous désormais à la disposition des personnes souffrant de déficience visuelle ou préférant écouter un livre plutôt que de le lire, quelle qu'en soit la raison.

C'est Gwlad qui a donné l'alerte la première, en début d'après-midi. Dans l'indifférence générale, faut bien le reconnaître. Depuis le bas de la maison, on l'a entendue crier : "Pourquoi y a pluuuus d'eau chauuuude ?"

Nous flottions dans une douce indolence et nous avons répondu en chœur : "Aucune idée."

Deux heures plus tard, j'ai enfilé un gros pull par dessus la petite veste que je portais déjà. Et j'ai réglé le thermostat un peu plus haut. Malgré le beau temps, il faisait vraiment froid dehors avec le mistral.

Puis j'ai continué à fignoler la nouvelle page d'accueil de mon site web pour mieux mettre en valeur les trois annonces du moment :

- la mise en ligne de J'ai treize envies, bien sûr,

- l'arrivée du volume 2 d'Anna Chroniques le 18 - puisque le blog aura deux ans le 17,

- et la liste croissante de mes livres convertis en divers formats eBook par Rick. Il y en a désormais sept en tout : Les trois perles de Domérat, Là où tu es, Le miroir noir, La crypte au palimpseste, Le drap de soie du tempsLa femme primordiale et J'ai treize envies. Chacun est disponible sous quatre formats différents : PDF A4 (le mieux adapté aux écrans de PC ou de Mac), PDF A6 (pour les e-readers basiques), ePub et prc (ces deux derniers étant de la famille Mobipocket). Il ne reste plus à Rick qu'à s'occuper des conversions des trois derniers romans. Encore merci à lui.

Ce n'est que quand Anti, à son tour, a trouvé qu'il faisait un peu frais dans la maison, qu'on a enfin réagi : ça sentait la panne de chaudière. Effectivement, la cuve à fuel était vide. Ca, c'est le genre de pannes que j'aime : c'est facile à réparer ! Bon, bien sûr, ça arrive toujours le dimanche mais là, ce serait bête de s'énerver puisque c'est toujours comme ça. D'ailleurs, notre seule réaction a été de nous marrer.

On a lancé un petit feu de cheminée, si c'est pas du confort, ça. Le dimanche a continué à s'écouler dans la quiétude la plus totale. Dans la soirée, on a pu apprécier à quel point la maison était remarquablement isolée. La température est restée tout à fait supportable, alors que dehors, ça tombait à -1°.

Ce matin, pour la douche, ça a été à l'arrosoir, avec de l'eau réchauffée sur les feux de la cuisinière. Non, pas de photo de ce grand moment !

A la place, je vous en offre une d'Anti prise il y a deux jours - rien à voir avec la panne de chaudière. Elle avait mis sa veste pour aller griller une cloppe dehors et Enzo lui a proposé de se couvrir avec le magnifique bonnet de père Noël qu'il venait de retrouver dans sa chambre.

Comme vous voyez, on n'est pas près de déprimer.

Très bonne journée à vous

Trop sympa de vous voir repointer le bout de votre souris, les uns et les autres depuis hier. Merci aussi à ceux d'entre vous qui nous ont fait un petit coucou par mail à peine j'avais posté quelques lignes pour dire qu'Anti et moi étions de retour à la maison - la vraie, bien sûr, mais aussi celle que nous partageons avec vous à longueur d'année : notre blog.

Ce qui m'a donné une petite idée...

Comme le savent les habitués de ce lieu, j'écris en ce moment un recueil de nouvelles érotiques. Certaines sont en fait plutôt des petits contes que des nouvelles. J'ai terminé hier matin la neuvième, que j'ai fait aussitôt lire à Anti. Justement, celle-ci tient beaucoup plus du conte que de la nouvelle, en ce qu'elle est chargée de magie. Pas celle des fées et des anges (quoique...) mais celle de la vie qui offre si souvent les plus beaux cadeaux et les plus extraordinaires bénédictions qui soient aux cœurs prêts à la recevoir.

Un peu plus tard, Sylvia nous a passé un coup de fil. Elle venait de terminer Le drap de soie du temps et tenait à me dire le plaisir qu'elle avait pris à le lire, n'arrivant plus à le lâcher entre 3h et 7h du matin. Du coup, elle voulait savoir si j'aurais bientôt d'autres histoires à lui faire lire.

Je lui ai parlé de J'ai treize envies. Elle m'a demandé s'il serait possible de l'avoir en avant-première. Et c'est là que j'arrive à ma petite idée, à laquelle je pensais vaguement depuis déjà un ou deux jours. Les choses s'assemblent souvent de toute part comme si elles étaient animées d'une volonté propre.

Alors, voilà. Dès que j'aurai terminé l'écriture de la dernière nouvelle de J'ai treize envies, c'est à dire probablement dans le courant du mois de février, j'en enverrai l'intégrale par mail à tous ceux d'entre vous qui passent ici régulièrement poser des petits mots, depuis un simple bonjour pour donner des nouvelles jusqu'à de longues argumentations enflammées. Je ne mettrai le manuscrit en ligne sur mon site que plusieurs jours plus tard.

Ce n'est qu'un geste symbolique, bien sûr, mais après tout, ne sont-ce pas ceux-là qui signifient le plus ?

Très belle journée à vous


Le titre de ce mot d'accueil m'a été inspiré par une expression qu'eMmA emploie souvent et qui me touche à chaque fois : "Merci pour le partage"

La photo du cygne d'amour est d'Anti

Cela fait trois ans ce mois-ci qu'une certaine Anna Galore est arrivée sur le web en proposant ses romans gratuitement. L'occasion de faire un petit bilan provisoire en quelques chiffres.

Fin mai 2006, après deux brèves et vaines tentatives d'intéresser les gens à mon premier livre en ligne sur les forums de Libé et des Inrocks, j'ai débarqué sur celui de France Télévisions. Une habituée des lieux nommée Antillaise, dite aussi Anti, m'a aussitôt repérée. C'était le 23 mai, notre toute première rencontre. Je ne savais pas encore qu'elle deviendrait par la suite le centre de ma vie. Ni qu'elle était l'une des figures centrales du forum et que son soutien allait être déterminant pour faire décoller les téléchargements. En huit jours, "Les trois perles de Domérat" franchissait allègrement les 600 lecteurs, nombre qui triplera le mois suivant puis atteindra 3000 début août.

Dès le mois de septembre, je mettais en ligne les deux autres volets de ma première trilogie, "Là où tu es", mon tout premier roman écrit entre 2004 et 2005, et "Le miroir noir" dont je venais de terminer le manuscrit. Les livres ont continué à s'enchaîner, au rythme de deux nouveaux par an. "La crypte au palimpseste" suivra en avril 2007, puis "Le drap de soie de temps", écrit en sept semaines et sorti en juillet de la même année. Début 2008, c'était au tour de "La femme primordiale" dont le dernier mot était écrit le 25 janvier pour l'anniversaire d'Anti. "Le septième livre" a été mis en ligne en octobre 2008.

Et nous voilà, trois ans après le coup d'envoi, avec un total de 168 332 lecteurs dans 136 pays autour de la Terre.

Le mois qui vient de s'écouler a vu tous les records de téléchargements battus avec 13 300 nouveaux lecteurs (j'arrondis), soit une moyenne de 450 par jour - un toutes les trois minutes. Le précédent record était à 9 700, en novembre dernier. Pour chacun des sept romans en ligne, le nombre de nouveaux lecteurs a été le plus haut jamais atteint.

Les trois perles de Domérat : 3 380 nouveaux lecteurs en avril (49 850 au total)
Là où tu es : 2 190 (35 240)
Le miroir noir : 2 080 (33 330)
La crypte au palimpseste : 1 495 (17 300)
Le drap de soie du temps : 1 530 (15 600)
La femme primordiale : 1 570 (12 510)
Le septième livre : 1 055 (4 460)

En parallèle, le recueil Anna Chroniques a totalisé 490 téléchargements depuis fin février et la nouvelle érotique Oxana au plus haut des cieux, 130 depuis fin mars.

Une remarque finale. Au début, mes téléchargements provenaient en majorité des forums où je me montrais. Puis, un peu plus tard, de toute une variété de blogs tenus par des lecteurs qui avaient aimé, ainsi que de sites qui me référençaient, comme Livres pour Tous, Pitbook ou eBooks Gratuits. Le mois dernier, seulement 7% des accès à anna-galore.com sont venus de sites qui parlent de mes livres. Autrement dit, 93% des visites sont des accès directs, un indice certain de notoriété. La diffusion de mes romans est donc devenue largement indépendante de toute autre recommandation que le simple - et très efficace - bouche à oreille, avec, pour le démultiplier et l'amplifier, la formidable caisse de résonance que représente le web.

Ce matin, j'envoie aux souscripteurs de "Reflets inachevés" un mail dont voici les principaux éléments.


Le prix définitif : 25 euros port compris

Il se trouve qu'une petite erreur de saisie a été faite lorsque les devis estimatifs initiaux ont été réalisés. Nous avions annoncé un montant de 19 euros pour la trilogie + 5,30 euros de frais de port et il va, en fait, être de l'ordre de 25 euros hors frais de port.

Cependant, Zaza ayant fait une contribution généreuse, je vais proposer la trilogie à 25 euros port compris, afin de rester au plus près des 24,30 euros qui vous avaient été annoncés.


La version "livres"

Les trois romans totalisent 648 pages : 216 pages pour La crypte au palimpseste, 214 pages pour Le drap de soie du temps) et 218 pages pour La femme primordiale.

Par rapport à la version téléchargeable gratuitement sur mon site web, ils présentent les différences suivantes:
- La mise en page a été modifiée. La version téléchargeable est en A4, la version livre en 14x20, il a donc fallu changer certains sauts de page et le positionnement des tabulations pour les citations et certains dialogues.
- Quelques dernières fautes d'orthographe ont été corrigées.
- Les livres comportent une préface, dont vous pouvez lire le texte ici.
- Les remerciements figurant dans les postfaces ont été modifiés, en particulier vis à vis de Zeno pour le créditer de son idée de souscription.


Les prochaines étapes

- Je vais demander aux souscripteurs de m'envoyer leur chèque, à un ordre qui leur sera précisé dans le mail qu'ils vont recevoir (ceci ne concerne pas Zaza qui m'a déjà fait parvenir son paiement)
- Dès lundi, une copie de chacun des trois manuscrits sera tirée sur une imprimante, elle servira d'exemplaire de contrôle pour l'imprimeur.
- Si je reçois la majorité de vos chèques suffisamment vite, je passerai la commande dans huit à dix jours. Cela veut dire envoyer à Jouve les copies de contrôle, les bons de commande remplis signés et le paiement. Les "originaux", c'est à dire les manuscrits mis en page au format final et les couvertures, auront été auparavant transférés en format PDF sur le site de Jouve, pour une première vérification faite par eux qu'il n'y a pas de problème majeur (comme des marges incorrectes, par exemple).
- Ensuite tout sera transféré à l'imprimerie proprement dite, qui se trouve en Mayenne.
- J'ai demandé à recevoir des épreuves électroniques des couvertures et des manuscrits avant impression des livres, ceci en raison de petits soucis techniques qui sont arrivés sur les recueils de Zaza et de Georges-André. Dans le premier cas, Jouve a ré-imprimé les couvertures après correction du problème (sans supplément, bien sûr) et dans le second, le défaut a été détecté trop tard mais il était heureusement à peine visible (absence de blancs avant certaines ponctuations alors que notre PDF était correct).
- Une fois mon feu vert final donné (le "bon à tirer" ou BAT), l'impression sera lancée, les livres mis dans des cartons et les cartons dans un camion qui viendra les livrer chez moi - vers le 20 avril, pour mon anniversaire.
- Il n'y aura plus qu'à (1) boire le champagne et (2) préparer et envoyer par colissimo les exemplaires pour les souscripteurs. Ils seront tous dédicacés, bien sûr.

Ca roule !

Très belle journée à tous

Il y a deux mois, "Le Paradise" devenait un livre. Hier, c'était au tour de "Vent de folie, vent de poésie".

En parallèle, au fil des semaines, la souscription lancée début janvier par Zeno pour financer l'impression de ma deuxième trilogie, "Reflets inachevés", a progressé.

Et tout ce que j'avais d'autre à faire étant fait, aujourd'hui, nous y sommes.

Grâce d'une part aux personnes qui se sont d'ores et déjà inscrites et, d'autre part, à une contribution généreuse de Zaza pour me remercier du travail fait sur son recueil, le montant virtuellement atteint est désormais suffisant pour réaliser le projet.

Un mail sera envoyé dans la journée aux souscripteurs pour les en informer.

Il manque, en fait, à peu près un tiers du total, que nous allons avancer pour ne pas faire plus attendre ceux qui ont souscrits - et, j'avoue, moi aussi ça me tarde ! La souscription restera ouverte, les futurs inscrits viendront ainsi compenser la différence au fur et à mesure.

Dès notre retour de weekend, je me mettrais à la mise en page au format livre des trois romans à imprimer : La crypte au palimpseste, Le drap de soie du temps et La femme primordiale.

Les couvertures, les quatrièmes de couvertures et les préfaces sont déjà prêtes.

Je ferai ensuite réaliser les vrais devis et je transmettrai le prix définitif aux souscripteurs, afin qu'ils puissent me faire parvenir leur paiement à titre de confirmation. Les PDF seront alors envoyés à Jouve.

Si tout avance suffisamment vite, les livres devraient pouvoir m'être livrés vers la troisième semaine d'avril. Les souscripteurs auront donc leurs exemplaires dans les mains fin avril ou début mai. Je vous tiendrai au courant, bien sûr.

Très belle journée à tous